Simple, no-fluff finance tips for founders who want to run smarter businesses - without an accounting degree